[질문/답변] 안나 카레니나 출판사 추천해줘

[글월(ship5424)]

톨스토이 입문 해보고 싶음

- dc official App

[프랜즌(qhdhdtjs123)]

독붕이들 민음, 문동, 열린으로 주로 읽긴 함. 민음은 번역을 읽기 매끄럽게? 해놨고 문동은 번역자 분이 노문학 번역 씹네임드신데 좀 딱딱하다는 평이 있고 열린은 번역 자체는 좋다곤 하는데 된소리 표기임. - dc App

[글월(ship5424)]

민음사 간다 - dc App

[모형쟁이(winonasun)]

난 문동 가지고 있지만, 번역 자체는 열린이 좋았어. 다만 박형규 선생님이 워낙 네임드인데다 문동빠라 문동으로 삼

[슈테판츠바이크(tbxpvkscmqkdlzm)]

난 펭귄 추천~^^ 번역에 나도 엄청 예민해서 다 비교해봤는데 가장 매끄러웠어!

[익명(211.196)]

민음으로 쭉쭉읽긴함