[질문/답변] 영어 잘하는 애들 있어?

[익명(182.209)]

my everything stan

이게 무슨 뜻이야?

[익명(221.167)]

https://open.spotify.com/track/3dbfKofKn4VH750MNyXHnZ

[익명(182.209)]

아니 이거 아니야

[익명(221.167)]

뭐 상메에서 본 문장임?

[익명(182.209)]

ㅇㅇ

[퀸리스(alicesynthesisthirty)]

My everything Stan 아님? 남자이름 Stanley의 별칭, 내 모든 것, 스탠.

[익명(182.209)]

이름 아니야... 좋아하는 연예인들 사진 쫙 붙여놓고 저 문구 달아놓음..

[퀸리스(alicesynthesisthirty)]

글고 stan이 연예인을 광적으로 좋아하는 팬이라는 뜻도 있어여 연예인 사진 붙여두고 my everything stan 이렇게 적어놨으면 내 모든것은 덕질을 하기 위함이다 이런 맥락으로 파악하면 무리 없을 듯함

[익명(182.209)]

오아 역시... 캬

[익명(182.209)]

이게 정확한듯

[밤샘소년(ysunggon)]

영어는 한글이랑 달라서 앞뒤 다 자르고 이렇게 말해주면 보통 굉장히 알기 힘듦

[익명(182.209)]

말그대로 좋아하는 해외 뮤지션사진 쫙 붙여두고 저 글을 밑에 달아둠

[퀸리스(alicesynthesisthirty)]

ㄹㅇ;;

[밤샘소년(ysunggon)]

문법이 좀 이상하긴한데 연예인들 사진이랑 써놓은거면 stan에는 극성팬이라는 뜻이 있음 우리나라 사생팬 개념으로 생각하면 될듯

[익명(182.209)]

다들 대단하네

[익명(221.167)]

to exhibit fandom to an extreme or excessive degree : to be an extremely devoted and enthusiastic fan of someone or something 그럼 이런 의미에서 쓴듯

[익명(182.209)]

(안읽음)아마도 맞는듯

[익명(1.240)]

그냥 all things ~~, everything ~~ 이러면 ~~에 관한 모든 것 이런 뜻임ㅋㅋ 예를 들어 all things america 이러면 미국에 관한 모든 것 이런 말. 내 덕질 모음 이 정도 뜻으로 보면 될듯

[퀸리스(alicesynthesisthirty)]