[일반] 칼비노 단편집 레전드네 진짜

[밤샘소년(ysunggon)]

초반부는 그럭저럭 재밌었는데

중반에 티제로, 추격 두편 읽고 진짜 와 소리 나옴

죽한연 10일차 다 읽었을때 느꼈던 기분이랑 비슷한듯

[익명(1.227)]

김운찬 교수의 초역본을 더 좋아함

[익명(1.227)]

티 제로, 추격 등은 본래 우주만화(코스미코미케)에 수록된 작품이 아니라, 나중에 번외편으로 덧붙인 별도 단편집으로 나왔음. 그래서 한국어 초역본은 '제로사냥꾼'이라는 표제로 현대미학사에서 별도로 출간되었었고... 훗날 우주만화 번역본이 '코스미코미케+티 제로' 합본으로 정리되면서, 다시 읽을 수 있게 되어 다행임. 칼비노는 본래 식물학을 전공하다가 문학으로 전공을 바꾼 사람인데, 그럼에도 이공계의 핏줄이라는 것을 티 제로에서 유감없이 보여줌