같은 번역자가 낸 엘시드의 노래(지만지)를 읽었는데 번역이 너무 엉망이야


헛웃음이 나올 정도로 잘못된 부분이 많아


문장력도 문학 교수라기에는 너무 안 좋은 것 같고


돈키호테 번역은 괜찮은가?


사려다가 후회할 것 같아서 질문한다