[질문/답변] 겐지모노가타리 전후로 뭐 없냐

[익명(106.101)]

겐지모노가타리가 영향을 받은 책이라거나 그거에 영향을 받은 책이나 아무것도 없음?

[돌파고(qqwee1228)]

겐지모노가타리 이전에 쓰인 일문학에서 영향을 받았겠지? 소설 최초지 문학 최초는 아니니까

[ㅇㅇㅇ(183.98)]

당연히 갑툭튀는 없죠. 일본내의 산문인 <가게로 일기>, 운문인 와카, 그리고 중국의 <사기>, <후한서>, 백거이의 <백씨문집> 등의 앞선 문학이나 사서가 다 바탕이 됐죠.

[ㅇㅇㅇ(183.98)]

앞선 <이세 모노가타리>도 크게 영향을 준 산문이고요.

[ㅇㅇㅇ(183.98)]

지금 <겐지 모노가타리> 번역중인 이미숙 선생의 네이버 열린연단 강연이나 원고 보면 상세해요.
겅연 요약은 최근 네이버에서 유튜브에도 공개했더군요.
https://youtu.be/W2ijnCkRYEI

[ㅇㅇㅇ(183.98)]

https://m.openlectures.naver.com/contents?contentsId=132115&rid=2936
네이버
열린연단 강연과 원고.

[ㅇㅇㅇ(183.98)]

강연원고 6절과 7절이 원글이 궁금해하던 내용일 듯하네요.