75e48374b58668f539efe9b758db343a1c0d29cceb48d82e7fc667



문장 한줄한줄 묘사하는것 하나하나가 전부 영화의 가장 인상적이고 클래시컬한 순간을 포착해서 박제한 수준으로 훌륭함


문지에서 나온 '사기꾼 그의 변장 놀이' 일주일째 읽고 있는데


원문이 꽤 복잡한 편인지 번역문도 한번에 인식이 안되는 혼란스러운 문장들이 많긴한데


최소 두번은 읽어야 알아먹겠는데, 그 과정이 전혀 짜증나지 않을 정도로 문장이 묘사하는 장면들의 수준이 훌륭함


곱씹을수록 오르가즘력이 커져서 오히려 더 좋을 정도..


'피에르 혹은 모호' 에서도 프루스트보다 먼저 프루스트 스타일을 구현한것 보고 깜놀했는데 그냥 이정도면 미국문학 오야는 멜빌이 맞는듯 하다