[질문/답변] 카라마조프가의 형제들 더스토리 버전 어때요?

[익명(223.62)]

장한이라는 분이 번역한 더스토리 출판사 버전 어때요? 디자인은 예븐데 번역은 어떤가요?

[익명(223.39)]

목함지뢰

[익명(223.62)]

그 정도로 별로?

[낫씽(handyup31)]

전시용으로 책장이 진열해놓고 읽는 건 도서관에서 빌려서 읽으면 됨

[익명(rlawltntn9)]

장한 체홉번역은 좋던데 - dc App

[익명(106.101)]

올재판 몇 군데 비교해가며 읽었는데, 접을 정도로 나쁘진 않았어요. 재독 할 가치가 충분한 책이니 여러 판으로 읽어도 괜찮을 거라고 생각했네요. 그리고 표지가 맘에 들어도 무거워서 표지 생각은 안 나실지도요.. 맘에 드는 책 읽으심 되지 않을까요?

[tempo(temperantia)]

믿고 거르는 출판사

[르카레(hongsam1124)]

https://m.dcinside.com/board/reading/421863
- dc App

[르카레(hongsam1124)]

나쁘진 않으나 의역이 많고 문장을 짧게 끊어놓음 - dc App