김종건의 피네간의 경야를 읽는 것도 나름의 의미가 있겠지요
의미가 있는 짓이니까 번역을 했겠죠..?
뭘 읽든 이해 못 하면 쓸모 없음
반대로 뭘읽든 이해하면 쓸모있음? - dc App
의미로 바꿈
의미는 있음
그걸 한번 읽고 완벽히 이해하기란 불가능하기에 뭘읽든 의미가있겠지
역자의 그간 이력과 노고를 생각해보면 조이스 깊게 읽어볼 독자인경우 읽을 가치있음
그걸 읽고 만약 이해한다면 조이스에 대한 깊이있는 이해가 가능함? - dc App
김종건의 피네간의 경야를 읽는 것도 나름의 의미가 있겠지요
의미가 있는 짓이니까 번역을 했겠죠..?
뭘 읽든 이해 못 하면 쓸모 없음
반대로 뭘읽든 이해하면 쓸모있음? - dc App
의미로 바꿈
의미는 있음
그걸 한번 읽고 완벽히 이해하기란 불가능하기에 뭘읽든 의미가있겠지
역자의 그간 이력과 노고를 생각해보면 조이스 깊게 읽어볼 독자인경우 읽을 가치있음
그걸 읽고 만약 이해한다면 조이스에 대한 깊이있는 이해가 가능함? - dc App