[일반] 하루키는 문단이 신경쓸 작가가 아니지 않아?

[익명(223.38)]

시드니 셸던 이사카 코타로 스티븐 킹 이런라인업 아님?

[ㄹㅇ??(clippersgogo)]

나머진 모르는 사람인데 스티븐 킹 정도면 대가지.

[익명(59.14)]

일본어로 읽으면 니 말대로 딱 베셀 작가 수준인데 해외에서는 번역빨인 건지 거장 대접 받고 있음. 영역본 놀숲 서점에서 좀 읽어본 적 있는데 확실히 영어로 번역하니까 그 무국적성이 두드러지긴 하더라. 주인공이 미도리나 나오코가 아니라 제니나 제인이라고 해도 위화감이 없는 수준. 그래서 해외에서 인기가 많은 건지도