주인공이름이 다 중국식임. ㅋㅋㅋㅋㅋ 이럴거면 한국에서 굳이 웹툰화왜하냐 ㅋㅋㅋ
[일반] 삼체 웹툰화 웃기점
익명(39.7)
2022-08-31 14:01
추천 0
댓글 8
다른 게시글
-
좆기 책 ㅋㅋㅋㅋ [4][일반] 더숲튽훈(alcoholic0000) | 22.08.31추천 0
-
모두가 고대하던 '핏빛 자오선' 트레일러 [3][일반] 익명(223.39) | 22.08.31추천 1
-
들뢰즈의 "정신분열"은 대체 무슨 뜻임? [22][일반] 불안의책(artistrilke) | 22.08.31추천 0
-
《토마스 베른하르트, 몰락하는 자 》읽어 보신 분 계신가요 [4][일반] 실존주의와..(existentialiste20) | 22.08.31추천 0
-
이번달 읽은 책들[결산/도전] 설진기(8w7gpdmt5stj) | 22.08.31추천 1
-
금각사 읽는데 이상한 말 나오는데? [1][일반] NRA(222.232) | 22.08.31추천 0
-
나는 8월동안 이방인 딱 하나읽었는데 [1][일반] 익명(59.29) | 22.08.31추천 0
-
스투르가츠키는 초반 50페이지가 고비다 [1][일반] 익명(223.38) | 22.08.31추천 0
-
문학은 인생을 무시하는 가장 승낙할법한 방법이다. [8][일반] 불안의책(artistrilke) | 22.08.31추천 1
-
초라하기 그지없는 8월 결산[결산/도전] 대하소설(dkfxh200) | 22.08.31추천 2
??? 중국 원작이니까 중국식 이름 써도 되잖아
현지화 안하냐?
왜 굳이? 서구권 이름은 잘만 쓰잖아
같은 한자문화권 일본의 텍스트 중에서도 굳이 풍수신길이라 안 하고 도요토미 히데요시라고 쓰는 책 많은데
사람이름이 스 이지랄 하는데 그걸어떻게 유잼으로보냐
그럼 보지마 왜 봄ㅋ
1권 분량도 못 끝내고 망할 듯.
굳이 현지화를 왜 함 옛날 짱구나 썬더일레븐 현지화도 아니고 해봤자 더 어색해지지