[일반] 독서 책 찾다가 사대주의 생김

[익명(223.38)]

문학이든 비문학이든 앵간하면 외국작가거 살려고 함

특히 비문학은 외국 교수들이 쓴 원전이 더 믿음가다보니 번역이 개떡같아도 외국 책 번역본 사게 됨

한국 비문학은 넓고 얕게 포괄적으로 써놓은 경우가 많아서 입문서 이상의 수준은 좋은거 찾기 어려움

- dc official App

[익명(61.85)]

외국 비문학도 똥은 당연히 있는데 그것들은 한국으로 들어올때 거의 걸러지니까 실제로 한국책보다 평균적인 수준이 높은 게 맞음

[익명(58.121)]

영어가 되면 접할 수 있는 양질의 정보의 양이 무한히 늘어남

[까치(tongkuk)]

영어 잘하곱당 ㅠㅠ - dc App

[익명(211.215)]

걱정마라. 번역본을 읽는이상 신토불이 한국인이다