[일반] 카프카는 읽으면서도 무슨 내용인지 모르겠다

[문돌이30년(smart3789)]

민음사꺼로 보고 있는데 변신은 읽으면서 나름 나만의 이해를 했는데...

다른건 도통 보면서도 무슨말인지 모르겠다 ㅋㅋㅋ

- dc official App

[익명(kimchunsik153)]

그게 포인트 아님? 아님말고

[문돌이30년(smart3789)]

이해를 못하는게 포인트면 다른사람들이 명작이라고 하는 이유가 무엇인고오 ?? 혼란스럽노 ㅋㅋ - dc App

[익명(kimchunsik153)]

아예 이해 안 되는 건 아닐꺼 아냐 그 이해 안되는 부분 자체가 의도한 거 아니냐 이말이지 이해했다는 변신 같은 경우에도 말이 이해지 사람이 갑자기 벌레가 됐는데 어떻게 이해가 됨?

[익명(kimchunsik153)]

의도?인가? 어쨌든

[문돌이30년(smart3789)]

작가의 의도가 이런게 아닐까? 하고 나름의 이해를 했다는 의미임 ㅋㅋ - dc App

[소노재(sson41541241)]

똑바로 읽어도 거꾸로 읽어도 카프카 - dc App

[미뇽(namsan0106)]

아도노르 : 카프카의 모든 문장이 “나를 해석해보라”고 말하지만 어떤 문장도 나의 해석을 허용하지 않는다

[익명(58.123)]

민음사는 번역이 별로라는 말도 많더라