[질문/답변] 박찬국 vs 백승영

[익명(182.211)]

백승영이 좀 까이는 편이네
번역 뭘로 읽음 독붕이들?

[I+(x,t)I²(tony5417)]

둘 다!

[I+(x,t)I²(tony5417)]

정말 어쩔 수 없는 이유로 인하여 한 명만 고를 수 있다면 저는 박찬국 교수님을 고르겠습니다. 단순히 제가 니체 저작을 입문할때 박찬국 교수님의 저작물을 참고하였기 때문이죠

[익명(211.234)]

백승영은 원문에 가깝고, 박찬국은 가독성을 위해 의역한 부분이 있음

[익명(119.71)]

둘다

[아노말리사(rnqhscjf1827)]

정동호 교수님도 좋음 - dc App