[질문/답변] 장크리스토프 번역 어디가 좋음?

[알키비아데스(221.142)]

동서 범우 있던데 둘다 평은 그럭저럭이라 고민되네.
그리고 원서 기준으로 10권이던데 둘다 완역은 맞는거?

[익명(182.211)]

읽고싶은 이유가 있어? 나 배토벤 좋아해서 롤랑 에세이 두개 읽고 장 크리스토프 읽고싶은데 죽기전에 읽을 수 있을지 모르겠어 시간낭비되지 않을까 걱정도되구

[알키비아데스(221.142)]

늦게봤네. 쏘리 개인적으로 문학과 음악이 융합되는 예술을 굉장히 좋아하고, 이런 쪽으론 장 크리스토프가 유명해서 한번 읽어보고 싶었음. 다른 이유라면 대하소설은 방대한 분량이 마치 하나의 굴곡진 삶처럼 다가와 깊은 통찰과 전반적인 의식의 성장을 크게 엿볼 수 있거든. 문학의 정수가 희곡이라면 소설의 정수는 대하소설,장편소설이라 생각해.