[일반] 개인적으로 러문학 번역은 이름도 번역해야된다고 봄 ㅇㅇ;;

[혁명(wpghdpf123)]

알로샤 ㅡ 짱구

이반 ㅡ 철구

이런식으로 로컬라이징하고 일반화해야 진입장벽이 줄어듬

반박안받음

[익명(211.234)]

철수씨네 형제들 (김철용 지음)

[Dingansichselbst(fuckingmovie333)]

카라마조프씨네 형제들

[익명(122.37)]

도산 김철용 ㄷㄷ

[익명(61.85)]

동의합니노

[익명(211.234)]

박짱구의 죽음 (유현수 지음)

[Dingansichselbst(fuckingmovie333)]

이반 일리치의 죽음 (이반(철구) 톨스토이)

[안경(ankyeong7)]

톨킨식 번역 ;;

[프랜즌(qhdhdtjs123)]

거장과 마동석..

[이케아침대커버(mojalantteogbokki)]

«부산시»-안철수

[익명(qwerty4635)]

바보 철구 - dc App

[네임(rlawltntn9)]

의사 지박오 - dc App

[дурак(jhjh9665)]

이반 이바노비치 이바노브 짱구집안 짱구새끼 짱구