[일반] 민음사 파리대왕 번역 안 바뀌는 이유가 이건가

[익명(yc4701)]

국제도서전때 받은 책자 봤는데 유종호가 편집위원이라네

[이케아침대커버(mojalantteogbokki)]

그것도 그렇고 큰 오역 문제도 없다던데

[익명(yc4701)]

번역이 옛날 스타일이긴해서 번역 새로 할 때도 된 듯

[익명(122.43)]

맞음 그리고 이야기 나오면 여기저기서 난리 침 여기서도 저번에 누가 댓글로 니네 대가리가 딸린거라던데 ㅋㅋ

[모형쟁이(winonasun)]

순한글 세대의 눈높이를 뭘로 맞춘걸까

[익명(211.253)]

파리대왕은 번역은 맞게 했는데 문장력이 개지랄이여!~~