그 세대가 최초의 한글 세대라 그럼. 그 직전 세대는 일본어 교육을 받아서 (양질의 일어번역을 통한) 광범위한 지식을 쌓을 수 있었지만 대신 한글을 쓰는 데는 제약이 많았음.
ㅇㅇ 그렇다더라. 50년전 소설인데 지금 봐도 문장이 촌스럽지가 않아
그래도 언어에 있어서는 그 바로 전 세대인 이상이나 백석이 기틀을 다졌다고 봄. 문장과 형식까지 절정을 이룬 세대가 저 전후세대고
이태준 아잉교?? - dc App
그 세대가 최초의 한글 세대라 그럼. 그 직전 세대는 일본어 교육을 받아서 (양질의 일어번역을 통한) 광범위한 지식을 쌓을 수 있었지만 대신 한글을 쓰는 데는 제약이 많았음.
ㅇㅇ 그렇다더라. 50년전 소설인데 지금 봐도 문장이 촌스럽지가 않아
그래도 언어에 있어서는 그 바로 전 세대인 이상이나 백석이 기틀을 다졌다고 봄. 문장과 형식까지 절정을 이룬 세대가 저 전후세대고
이태준 아잉교?? - dc App