기독교적 이데올로기를 바탕으로 개개인의 도전의 가치의 중요성을 강조하는 책인데.. 자계서 류라는건 부정할수 없지만 아마 그중에서 원탑 아닐까.. 시프요. 얼핏보면 니체적이지만 니체는 반항을 위한 반항 느낌이었다면 에머슨은 말한대로 예수의 가르침에 기반을 한거라 이유가 있는 당당함이 느껴짐. 번역은 내가 이종인 역본은 다 좋게봐서 모르겠네 ㅎ 호불호 갈리는 역자임
익명(211.200)2022-10-16 10:15
답글
자성록과의 차이점은 자성록은 다치치 않을 처세술 같은 느낌이라면 자기신뢰는 '도전'임. 소설로 치면 로빈슨 크루소
기독교적 이데올로기를 바탕으로 개개인의 도전의 가치의 중요성을 강조하는 책인데.. 자계서 류라는건 부정할수 없지만 아마 그중에서 원탑 아닐까.. 시프요. 얼핏보면 니체적이지만 니체는 반항을 위한 반항 느낌이었다면 에머슨은 말한대로 예수의 가르침에 기반을 한거라 이유가 있는 당당함이 느껴짐. 번역은 내가 이종인 역본은 다 좋게봐서 모르겠네 ㅎ 호불호 갈리는 역자임
자성록과의 차이점은 자성록은 다치치 않을 처세술 같은 느낌이라면 자기신뢰는 '도전'임. 소설로 치면 로빈슨 크루소