[일반] 정음사 세문집 좋은거 맞긴하냐?

[익명(211.105)]

정음사 버전 율리시스 본적 있은데

한자 존나 많고

글이 세로로 적혀있어서 적응안되던데ㅋㅋㅋㅋ

안나카레니나 정음사 추천하는 놈은 읽어보고 추천하는거임?

역자는 누군데?

[익명(125.178)]

동완이라고 1세대 번역자

[익명(125.178)]

이후 모든 번역에 지대한 영향력을 끼친 역본은 맞고 교수들도 입모아 극찬하지만 2020년대의 독자가 그걸 굳이 찾아서 읽어야하는지는 몰?루

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[익명(211.105)]

독갤 평균연령이 그렇게 높냐?ㅋㅋㅋㅋ

[똘또끼(110.11)]

정음사 율리시즈가 현재 독갤이 추앙하는 김종건쌤의 첫 번역본임. 거기서 작업시작해서 개정을 거듭해 지금의 어문각판본이 된 거임

[익명(1.229)]

정음사 번역이 다 좋은 게 아니라 좋은 게 껴 있다는 거지 뭔...

[익명(175.124)]

정음사 좋은 것 안나카레니나, 캔테베리이야기, 신곡, 돈끼호테, 햄릿 그외는 별루다

[활량(jhs9007)]

정음사 이름 개오랜만에 듣네