[질문/답변] 저도 노르웨이 숲 질문 하나만

[책덕후(moonwind620)]

미도리랑은 직접 야스는 안했던 것 같은데 맞나요?

- dc official App

[익명(61.110)]

상상만햇지 - dc App

[익명(61.110)]

근데 왜 제목이 바뀜? 상실의시대가 원래 제목아님? 노르웨이숲은 부제였던걸로 알앗는데 - dc App

[익명(223.62)]

원제는 노르웨이의숲입니다 상실의 시대는 한국판 제목입니다 최근 개정판은 원제 그대로 노르웨이의숲으로 출간됩니다

[익명(61.110)]

헉 .. 영화제목만 그런줄알앗더니 책제목마저 ㅇ역시 우리나라최고 - dc App

[익명(223.62)]

여담으로 한국에서 출판사가 초판은 원제 그대로 출간했다가 판매가 부진하자 상실의 시대로 바꾸고 베스트셀러에 오릅니다 하루키는 한국 제목이 마음에 안들어서 원제로 출간해달라는 요청에 출판가 거부했다고 합니다