[인증📸] 코맥 매카시 신간 샀다 +읽어보는중

[808s&he..(dreamsof)]

아마존에 풀렸더라 이북하고 하드카피 둘다

틈틈히 읽어보고 감상문 올려보겠으

Stella Maris 는 풀렸는지 모르겠네

[샛별짱(121.158)]

오...

[익명(121.167)]

재밋노?

[808s&heartbreak(dreamsof)]

확실한건 여태껏 봐왔던 매카시하고 바로 체감될 정도로 다름...이렇게 내면으로 파고든거 진짜 처음보는거 같아

[익명(118.37)]

오 ㅈㄴ 궁금하네

[익명(58.121)]

This then would be Chicago 이게 무슨 뜻임?

[808s&heartbreak(dreamsof)]

그렇다면 여기는 시카고겠지. 여주가 과거를 회상하다가 머릿속에 떠오른 장소가 어딘지 스스로 알아맞추는 말투 ㅇㅇ

[익명(58.121)]

과거면 would have been 아니야??

[808s&heartbreak(dreamsof)]

그니까 음...어떤 느낌이냐면, 여주 혹은 여주를 관찰하던 사람이 (곧 끝날) 그녀의 삶을 영화 필름처럼 감상하다가 어느 장면에서 멈췄는데 어떤 도시의 모습이 비추는거임. 근데 거기가 어딘지 자기도 잘 모르겠어서 잠깐 생각하다가 어림짐작을 하는거임. 여기는 시카고겠지~라고. 신경숙이 이렇게 쓴다고 하던데 (2인칭 ㅇㅇ)

[익명(58.121)]

ㅇㅎ 그러면 문체의 특징인가? 첫 문장만 현재형이고 그 다음부터는 과거형으로 진행되는거 맞아?

[808s&heartbreak(dreamsof)]

The Thalidomide Kid~부터가 과거, 그 전까지는 할 것이다~로 어미가 구성되는 문체라고 생각하면 될듯

[익명(58.121)]

두 번째 문장부터는 과거 아니야?
https://en.wiktionary.org/wiki/would
여기서
첫번째로 나오는 ‘future in the past'로 사용된 would 아닌가

[익명(58.121)]

한국어로 치면 ~할 것이었다 약간 이런 느낌 아니냐

[808s&heartbreak(dreamsof)]

생각해 보니 그렇구만? ㅇㅇ

[익명(58.121)]

답변해줘서 ㄳㄳ

[까치(tongkuk)]

형님 영어공부 비법좀 - dc App

[808s&heartbreak(dreamsof)]

병신 고삐리라 그다지 도움되는 소리는 못해줄듯요