[일반] 열린책들 일처리 ㅆㅅㅌㅊ노

[익명(123.108)]

열린책들 서부전선 이상없다 오역 있어서 문의 넣었는데 일처리 ㅆㅅㅌㅊ노ㅋㅋ

[익명(58.141)]

[익명(221.138)]

제보해주는 쓰니같은 능력자들한테 오히려 고마워하지

[익명(119.198)]

이런건 제보자도 대단하고 바로바로 적용해주는 출판사도 대단함

[까치(tongkuk)]

와 역자에게 문의하는거 쉽지않을ㄹ건데ㅜ개쩌네 - dc App

[퀸리스(alicesynthesisthirty)]

[익명(118.235)]

새우깡에서 쥐나왔는데 반품해줬다고 일처리 ㅅㅌㅊ 이러는 독붕이들 인성들이 더 ㅆㅅㅌㅊ노 ㅠ하자있는 책 팔아놓고 보상해주지도 / 원하지도 않는 노예근성 칭찬해

[익명(123.108)]

이게 새우깡 반품이랑 비유하는건 좀 아니지 않냐 니 말대로 새우깡으로 좀 과장되게 비유를 하면 제조 공장 책임자한테 위생상태 다 확인시키고 전수조사 시킨격인데; 역자가 직접 원문 다시 확인하고 수정한걸 무슨 좆으로 보노

[익명(wwcinwc)]

존나 베베 꼬인 거 보니까 딱 실베 유입된 게이네 반갑누 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익명(118.235)]

전수조사 시킨거 그래 칭찬받아 마땅하다 이기야 ㅋㅋㅋ 근데 시중에 유통되고있는 오역본들 어쩔꺼노? 그건 생쥐가 있다/없다 확률이 아니라 무적권 있는 100% 인데ㅋㅋㅋ 무슨 좆으로 보냐고? 좆맞지 등신아 생쥐 머리달린 오역들이 시중 유통되고 있는데ㅋㅋㅋㅋ

[소노재(sson41541241)]

[간장선생(ozzy8)]

다음 판본 나오면 읽어야겠다 굳굳

[익명(122.36)]

사려고 했었는데 다음판본 나오면 사야겠네

[익명(218.154)]

[베이린(balin)]

[0000(222.109)]

정말 대단하다. 큰일했다 - dc App

[익명(117.111)]

굳

[금공명(elliz1204)]

큰일은 독붕이가 한다 다음판 서부전선 사러감

[익명(ddfrr4375)]

솔직히 이정도로 중대한 오류가 발견될 정도면 저 번역본 자체에 대한 의구심이 든다,.. 내가 너무 꼬인걸까?

[익명(118.235)]

꼬인게 아니라 당연한건데 ㅋㅋ

[익명(kyunghee9219)]

개추 - dc App