[일반] 박문재랑 이종인 역자는 번역을 어떻게 하길래

[익명(121.167)]

저렇게 찍어내는거임? 

신기하네.

[익명(211.200)]

진짜 자기가 했을까 싶은게 이종인은 책마다 문장력 차이가 너무 큼. 이번에 셰익스피어 나온거 읽어봤는데 완전히 개똥밟음. 최악임. 변신이야기 같은 문장력 기대했는데

[익명(175.124)]

이종인 번역 구림

[익명(211.200)]