이 사람을 보라 로 니체 입문하고 싶은데
백승영(책세상)역과 박찬국(아카넷)역 중에 선택하여 구매하려고 합니다.
미리보기로 보니까 박찬국역은 각주가 꽤 상세한데 백승영역은 각주가 없더라고요.
차례를 보니 미주가 있긴 한데, 지명이나 인명 등을 설명하는 정도인지 아니면 이해를 도울 정도로 상세한지 궁금합니다.
니체 저서를 직접 읽어본 적은 없어서 가급적 친절한 역본으로 시작하고 싶어서요.
감사합니다.
이 사람을 보라 로 니체 입문하고 싶은데
백승영(책세상)역과 박찬국(아카넷)역 중에 선택하여 구매하려고 합니다.
미리보기로 보니까 박찬국역은 각주가 꽤 상세한데 백승영역은 각주가 없더라고요.
차례를 보니 미주가 있긴 한데, 지명이나 인명 등을 설명하는 정도인지 아니면 이해를 도울 정도로 상세한지 궁금합니다.
니체 저서를 직접 읽어본 적은 없어서 가급적 친절한 역본으로 시작하고 싶어서요.
감사합니다.
친절한 각주 원하시면 박찬국역 읽으세요. - dc App
감사합니다
둘다 가지고있는데 박찬국님 번역에 각주가 훨씬 상세합니당 - dc App