[일반] 올재 체호프 번역 개좋네

[익명(211.200)]

역자 이름도 안보고 걍 무지성으로 구매했는데

쑥쑥 자연스럽게 잘읽힘 개굿

솔까 셰익스피어는 이게 뭐가 좋은건지 납득이 안됐는데 체홉은 꼭 '사라'

[까치(tongkuk)]

나도 삿다 - dc App

[익명(211.200)]

[똘또끼(110.11)]

나도 삿다아

[익명(211.200)]

[익명(117.111)]

잘읽히는게 좋은 번역의 조건인가?요?

[익명(211.200)]

철학하시는 분한테 물어보세여 전 잘 모름;;

[익명(1.212)]

난 세자매 읽는데 번역 너무 중구난방같아서 별로 같은데 세자매 작품 자체가 그런걸지도.. - dc App