우리나라에서도 제임스 조이스처럼
중세 한국어, 고대한국어(백제어, 신라어, 고구려어) 써서
고대 향가부터 고려가요, 시조 등등 레퍼런스를 바탕으로
고대언어부터 현대에 야민정음(mz세대들이 쓰는 비속어 등등)까지 두루 써서
하루동안 벌어진 소시민으 일상을 바탕으로 한국 정서의 유구한 역사성을 담는 소설 써보는 거 어떨까??
외국문학만보다가 갑자기 현타와서 든 생각임...
책이야기: 정지용 시는 신이다.
우리나라에서도 제임스 조이스처럼
중세 한국어, 고대한국어(백제어, 신라어, 고구려어) 써서
고대 향가부터 고려가요, 시조 등등 레퍼런스를 바탕으로
고대언어부터 현대에 야민정음(mz세대들이 쓰는 비속어 등등)까지 두루 써서
하루동안 벌어진 소시민으 일상을 바탕으로 한국 정서의 유구한 역사성을 담는 소설 써보는 거 어떨까??
외국문학만보다가 갑자기 현타와서 든 생각임...
책이야기: 정지용 시는 신이다.
환빠고로시당함
아쉽구나... - dc App
개인적으로 환빠들먹이는 역덕스노브들이 한국문화 발전에 매우 부정적인 영향을 전방위로 미쳤고 미치고있다고 봄 환빠본인들보다 더 악질
고대 언어쓰는게 왜 환빠임? 환빠내용을 쓰는게 아니라 언어를 차용하는건데 - dc App
스노브새끼들은 그것도 환빠몰이함
아 환빠가 아니라 환빠몰이당한다는 소리? - dc App
ㅇㅇ 고증사비랑 환빠몰이로 역사컨텐츠 자유롭게 활용하는거 틀어막음
해당 댓글은 삭제되었습니다.
그나마 남아있는 향찰 표기로.. - dc App
영어권에서도 조이스 이후로 아무도 안하자나. 그런 건 최초나 의미가 있는 거. 니가 한국문학계의 최초가 되겠다면 굳이 말리고 싶진 않지만 갠적으로는 조이스도 뻘짓한 거라 생각하기 땜에
감히 내가 조이스가 될 수 있다고는 생각안하지만 아직까진 없으니 뭔가의미있지 않을까 싶어서 혹시 조이스 가 뻘짓이라고 생각하는 이유가 뭔지 알려줄수있음? - dc App
조이스 이후로도 플랜 오브라이언 등등 꽤 하는데
눈마새에서 중세국어를 고대 아라짓어로 활용하더만. - dc App
고대, 중세 국어 차용이 어떤 미적 성취를 위한 수단이 돼야지 목적이 되면 의미라 없지... 본문에 나온 그대로의 소설 써봐야 율리시스 어설프게 따라한 흉내쟁이일 뿐인데. 90여 년 전 쓴 구보씨도 철저한 내수용인데 지금 와서 그런 걸 쓰겠다고..?
내가 吏讀로 몇년 전서부터 글 써오지.