[일반] 캔터베리 이야기 을유 살 걸 그랬나

[청유(chungyou0357)]

현대지성 몇 권 사는 김에 캔터베리도 같이 딸려서 샀는데 갤에선 을유가 더 번역이 좋다네?

앞으론 책 사기 전에 독갤 검색하고 나서 사야하나?

- dc official App

[사랑돌이(gwtiger)]

독갤보고 사지말고 미리보기로 먼저 읽고 사셈. 번역은 취향타는게 많음. - dc App

[청유(chungyou0357)]

그런가? 이런 데에는 조예가 없어서 귀가 얇아서 그럼 - dc App

[익명(58.238)]

현대지성 캔터베리 번역자 송병선은 보르헤스, 마르케스 소설 번역한 스페인어 교수임. 애초에 중세영어 작품 번역을 맡기면 안되는 사람임

[익명(211.234)]

출판사말고 역자 검색하셈

[익명(211.177)]

근데 산문vs운문이라 운문 안 좋아하면 현대지성이 낫지

[익명(58.238)]

현대지성 역자 스페인어 교수임