[인증📸] 아버지께서 주신 1968년판 설국

[익명(211.211)]

야스나리씨가 노벨문학상 수상한 그 해에 번역된 판본인데 우리나라에서 2번째로 나온 판본이라는듯

특이한 점은 소설 본문 뿐만 아니라 미시마 유키오씨의 '가와바타 야스나리 서설'이라는 글과 설국 일본어 원문이 함께 수록되어있음

번역하신 분은 김용제라는 분인데 찾아보니 1909년 충북출신으로 일본 주오 대학을 나와서 일본공산당 등에서 활동했다네 그런데 친일활동을 심하게 하신듯

번역 질은 내가 볼 줄 몰라서 잘은 모르겠다 세로쓰기여서 읽기 힘든듯ㅋㅋ

- dc official App

[익명(yudongpower)]

노오벨

[독갤빌런(bookisbook)]

금년산 노오벨 문학상 수상작