대충 찾아보니 개신교쪽 번역, 가톨릭식 번역, 주석 여부 등등 바리에이션이 상당히 많은거 같은데 뭐가 적절할지 궁금함
댓글 6
나는 가톨릭
익명(112.152)2022-12-08 22:09
성경 걍 아무거나 읽음 됨
익명(175.223)2022-12-08 22:12
가톨릭이 가장 읽기 쉬워요.
08minsu08(115.40)2022-12-08 22:27
개신교 쪽으로 읽을거면 지금까지 나온 건 대한성서공회에서 나온 '새번역성경'이 가장 무난함. 근데 내년 중으로 '새한글성경'이라고 해서 더 읽기 쉬운 새로운 버전의 성경이 나올 거 같음. 참고로 내가 개신교인이기에 개신교 성경을 천주교 성경보다 더 추천할 이유를 꼽자면, 개신교 성경이 천주교 성경보다 더 짧아서 읽기 편하다는 메리트가 있음. 천주교 성경은 구약 파트가 개신교 성경보다 분량이 조금 더 많음.
나는 가톨릭
성경 걍 아무거나 읽음 됨
가톨릭이 가장 읽기 쉬워요.
개신교 쪽으로 읽을거면 지금까지 나온 건 대한성서공회에서 나온 '새번역성경'이 가장 무난함. 근데 내년 중으로 '새한글성경'이라고 해서 더 읽기 쉬운 새로운 버전의 성경이 나올 거 같음. 참고로 내가 개신교인이기에 개신교 성경을 천주교 성경보다 더 추천할 이유를 꼽자면, 개신교 성경이 천주교 성경보다 더 짧아서 읽기 편하다는 메리트가 있음. 천주교 성경은 구약 파트가 개신교 성경보다 분량이 조금 더 많음.
유진피터슨의 메시지 성경, 개인적으로 추천합니다. 기존 성경보다 이해하기 쉬운거 같아요.
아, 맞네요. 신자가 아닌 사람 입장에서 읽기엔 이게 가장 좋을 듯.