[질문/답변] 제임스 페니모어 쿠퍼 책 읽어보신분 있으신가요?

[익명(119.67)]

어떤가요 행님덜..

[익명(58.238)]

번역본 나온 2권중 1부 개척자들은 700쪽에 400쪽 정도는 지루해도 버틸수 있는 인내심을 가졌다면 볼만하고 2부 모히칸 족의 최후는 그보다는 한결 가벼움. 쿠퍼가 생태관리, 환경보전 측면에서 굉장히 이야기 많이 되는 작가인데 19세기 미국 자연에 대한 묘사가 굉장히 풍부하니까 그거 궁금하면 참고 읽어보던가

[익명(106.101)]

저는 원주민 생활 자체에 관심이 많은 것인데, 이 관점으로 보면 어떨까요?

[익명(58.238)]

그럼 봐야죠. 한국에 번역되어 있는 소설중에 진짜 18세기 인디언하고 살아본 사람이 쓴 이거보다 더 생생한 작품이 어디있겠습니까

[익명(119.67)]

앗 감사합니다. 개척자들이랑 모히칸 족의 최후, 둘 다 추천하시나요?

[익명(58.238)]

2개 밖에 안되는데 다 보세요. 읽기야 모히칸이 낫겠지만 개척자들이 1부라서 어차피 봐야되는데

[익명(119.67)]

감사합니다. 포레스트 카터나, 헤밍웨이, 솔 벨로에 종종 나오는 여러 말들..을 중점으로 비유를 벗어난 식민개념이 아닌 원주민이나 폴리네시안 그 자체의 문학을 찾기 힘들다는게 슬프네요 ㅠㅠㅠㅠ 아쉽지만 국내 쿠퍼 번역본들로 달래보아야겠습니다.. 부족국가 형태를 유지했던 자들의 문학이 나오기를..!