[질문/답변] 베케트 불어 원서 읽으려면 c1이면 가능함?

[익명(125.177)]

프랑스어 c1 정도면 베케트 원서 가능함?

[익명(121.130)]

토익 900나오는 애들 상당수한테 포크너 소설 원서로 완독하라고 하면 태반이 못 읽음. 단순 시험 측정용 점수 외에 기본적인 독서 문해력 등 여러 요인도 함께 작용하니.

[익명(125.177)]

그럼 어떻게 공부하는게 좋을까? 방향을 잡으려하는데

[익명(125.177)]

근데 내가 알기론 토익은 회화 중심이고, 프랑스어 유학시험 c1은 학술용이라서 다르지 않나

[익명(125.177)]

토플이랑 비교해야 맞을듯

[후방공급사업(50z6gne2d5wj)]

토익 900으론 헤밍웨이도 힘듦

[익명(121.130)]

ㅇㅇ 토익보다 토플로 비교하는 게 그나마 적절할듯. 근데 일단 요지는 ㅋㅋ 번역 잘된 베케트 소설만해도 수능 언어지문 1등급이라고 더 잘 읽는 건 아님. 평소 쌓아온 독서 내공, 습관 등에 따라 같은 c1이라도 천차만별일듯.

[익명(121.130)]

c1 준비하면서 혹은 딴 다음부터 갑자기 베케트 소설 읽는 게 아니라, b1, b2 공부하면서부터 라퐁텐 우화, 어린왕자 같이 쉬운 책 사전 참고하며 읽어나가는 게 좋지 않을까? 평소 책 지지리도 안읽다가 c1 땄다고 갑자기 베케트의 소설을 독해할 수 있는 구력이 생기는 건 아니거든.

[익명(125.177)]

ㅇㅇ 무슨말인지 알겠음. 내가 궁금했던건 독해력을 전제하고 문법이나 단어 수준이 c1정도면 커버되냐는거였음. - dc App

[익명(39.7)]

토익과 포크너ㅋㅋㅋ