책을 다시 좀 읽어볼려고 노력중인데
일단 시작한게, 고전문학임 이유는 몇백년에 걸쳐 살아남은 책들은 이유가 있을거라고 생각해서
그리고 시대상을 엿볼수가 있어서 좋고, 작가들이 인터넷도 없던 시절에 자기머리 혼자 끙끙싸메면서 진지하게 고민한 흔적들을 볼수잇어서 좋다이기야
근데 문제는
책읽기가 너무 힘들다. 말투도 좀 이상하고 기독교배경도 이해안가는것도 많고
솔직히 말해서, 번역이 이상한것도 많은거 같어 물론 내가 원문본다고 번역가보다 더 나은 번역을할순없겠지만
읽다보면 의미가 앞뒤가 안맞는게 너무 많은거 같음
암튼간에
며칠전에 버지니아 울프를 읽어보다가 포기했다. 이름은 들어본 유명한 작가라지만 알고보니 페미작가더군. 뭐 그 시대의 페미는 지금과는 의미가 다르겠지만
[일반] 재미가 없는 책을 꼭 읽어야할까?
익명(220.72)
2022-12-24 00:01
추천 0
댓글 4
다른 게시글
-
여기서 땡기는 책 있어요? [10][일반] 익명(106.102) | 22.12.23추천 1
-
현대 인생 노답작가[일반] 익명(175.223) | 22.12.23추천 0
-
푸코 성의 역사 시리즈 사고 싶은데.. [2][일반] 눈먼시계공(180.67) | 22.12.23추천 2
-
중세에서 써먹을 수 있는 현대 지식 총망라한 책 제목 아는 사람 [2][질문/답변] 터보(dkdqhffkr) | 22.12.23추천 1
-
카라마조프 완독 기념 올해 독서 결산[결산/도전] 익명(210.97) | 22.12.23추천 0
-
일리움 읽어 본 사람 있냐 [1][질문/답변] 시브라알(tjdfyd1000j) | 22.12.23추천 0
-
테드창 소설 재밌음? [4][질문/답변] 익명(221.165) | 22.12.23추천 0
-
시는 잘 안 읽어본 사람인데 앤솔러지 시집으로 시도해보는 거 괜찮을까?[질문/답변] 익명(39.115) | 22.12.23추천 0
-
아웃라이어 후기[일반] 익명(182.230) | 22.12.23추천 0
-
성탄절에 야스하는 애들이 사랑이 뭔지나 알겠냐? [9][일반] 익명(175.198) | 22.12.23추천 48
책도 잘 골라야 하고 노답책이면 그냥 중단 하는게 나은듯 - dc App
재미없는 책 억지로 읽으면 머리에 남는 것도 없던데.
고전도 잘 골라 읽으면서 쌓아 가야해용! 입문 잘 하시면 평생 책 찾게 될 것 ㅎㅎㅎ
아니, 재미없는 건 읽지 마. 재미있는 책도 얼마나 많은데...