발음은 저게 가까움. 그리고 외래어 표기법 없으면 더 표기가 통일되지 않아서 더 혼란스러워질걸. 돌핀, 돌휜, 달핀, 달휜 이런 식으로 책마다 표기가 제멋대로 될 가능성이 높음. 현행 외래어표기법에는 문제점이 많으나 그렇다고 무턱대고 폐지하자는 건 벼룩 잡자고 초가삼간 태우는 꼴임.
익명(61.85)2022-12-29 20:35
ㅋㅋㅋㅋㄹㅇ 특히 서슬라브쪽 발음 진짜 어이없게 적더라
W.Sikorski(alicja9801)2022-12-29 20:47
그런 거 없는 영어권 책 검색할 때 chekhov chehov 이런 식으로 맘대로 적어놓은 거 보면 검색을 위해서라도 통일시켜 주는 게 이득임
자장면어원 병신새끼들한테 뭘 바람ㅋㅋ
발음은 저게 가까움. 그리고 외래어 표기법 없으면 더 표기가 통일되지 않아서 더 혼란스러워질걸. 돌핀, 돌휜, 달핀, 달휜 이런 식으로 책마다 표기가 제멋대로 될 가능성이 높음. 현행 외래어표기법에는 문제점이 많으나 그렇다고 무턱대고 폐지하자는 건 벼룩 잡자고 초가삼간 태우는 꼴임.
ㅋㅋㅋㅋㄹㅇ 특히 서슬라브쪽 발음 진짜 어이없게 적더라
그런 거 없는 영어권 책 검색할 때 chekhov chehov 이런 식으로 맘대로 적어놓은 거 보면 검색을 위해서라도 통일시켜 주는 게 이득임