[질문/답변] 형님들 성경 추천해주세여

[익명(106.101)]

무신론이긴 한데 교양용으로 읽을겁니다
성경 양이 너무 방대해서 어떻게 해야할지 모르겠어요
구약 신약 전부 다 읽어봐야할까요

[해느(rfghu7654)]

창세기와 마태복음은 이야기처럼 되어 있어서 그냥 읽으며 그걸로 시작하고 나머지 스토리 알고 싶으면 만화 성경 작은거 그 책 종류로 열왕기 사무엘 이런식으로 된거 있는데 그거 보면 됨

[익명(106.101)]

공동번역성서 이거 괜찮은가요? 말씀 해주신대로 만화 성경같은 것도 찾아봐야겠네요

[해느(rfghu7654)]

출애굽기와 여호수와도 그냥 읽기도 괜찮 사도행전은 12제자와 바울 이야기 살짝이고 나머지 신약서는 읽기 좀 그럼..... 거의 교훈적 내용으로 머라하는 거 다수인데 잠언서는 그냥 잠언 느낌으로 묶어둔걱

[해느(rfghu7654)]

그냥 큰 차이 없는 걸로 알아요 번역 바뀐건 조사랑 해서 좀더 덜 어색하게 바꾼 거로만 알아서요 전에 번역이 더 약간 딱딱한 느낌인 그런걸로요

[익명(106.101)]

답변들 감사합니다

[익명(106.102)]

공동번역은 지나친 의역이 많아서 직역위주이되 약간의 의역이 들어가 있는 가톨릭성경이나 200주년 신약성서, 그리고 히브리헬라어직역성경 등등이 좀 나음 - dc App