[일반] 나같은 사람 얼마나 있을까...?

[Shuhua(shuhua1140)]

뭔가 서양 소설보다는 일본이나 한국 소설이 취향에 더 잘맞음.

서양 소설에는 특유의 몽환적이고 슬프면서 감동적인 표현같은게 잘 안느껴지는데 동양 소설은 그런걸 진짜 잘표현함.

(특히 풍경이나 심리 묘사)

그래서 서양소설 볼때는 그냥 단순 재미로 보지만 동양 소설은 주인공에 정말 몰입해서 보는 것 같음.

[익명(61.254)]

난 정확히 반대 이유로 서양소설을 더 선호함.. 일문학은 히가시노게이고 것만 읽고.. - dc App

[Shuhua(shuhua1140)]

오...

[퀸리스(alicesynthesisthirty)]

저도 일본소설을 많이 좋아해요

[퀸리스(alicesynthesisthirty)]

근데 반대로 시집은 일본보다는 서양 것이 좋음

[Shuhua(shuhua1140)]

서양 시집도 한번 읽어봐야겠다...

[퀸리스(alicesynthesisthirty)]

https://www.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ItemId=184148396&start=slayer

[퀸리스(alicesynthesisthirty)]

ㄱㄱ Ebook도 있으니 찍먹해보삼

[♧(220.81)]

나도 서양 소설은 잘 못 읽겠음. 아무래도 번역된 글이기도 하고 동양과는 감성이 조금 달라서인지 동양 소설만큼 술술 잘 안 읽히는 듯

[익명(112.152)]

한국 소설은 어떤 거 좋아해? 추천 좀 해 줘

[겸미녀(125.177)]

나랑 정반대네 난 한국, 일본소설 안맞음

[이런거못함(gtxxglm7gejx)]

난 정반댄데 서양소설 특유의 감정이 잘 드러나고 동양소설 특유의 감정이 전혀 안느껴지는데 - dc App

[익명(124.58)]

성향차라고 하면 할말은 없지만.. 충분히 서양소설에도 몽환적이고 격정적인 소설이 많은....

[익명(128.134)]

서양소설이 묘사가 단순한게 아니라 외국 고설을 한글 번역하는 이들이 납기 맞추느라 서둘러서 밑밑한 문장들이 된게 아닐까 추정

[EBS광팬(kjs3909)]

https://m.dcinside.com/board/reading/395696

[익명(211.109)]

오 맞아 물론 번역때문이 크겠지만 한국이나 일본처럼 생생하게 와닿지는 않는거 같음 소설분위기가

[익명(yudongpower)]

나도 동양을 좋아함 야동도 그렇고

[익명(106.102)]

비슷한 이유로 해외 영화보다 한국 영화를 더 좋아하지. 정서적 공감이 훨씬 잘 돼.