[일반] 셰익스피어 올재 김우탁 역

[익명(somai)]

산문 번역이라는 점이 단점이긴 한데 어차피 원어에 걸맞는 운율 맞추는 건 불가능에 가까우니…

이 정도 주석이면 학술적 번역의 끝판왕 아닌가 시프요

[익명(106.102)]

주석 장난아니고만. ㄷㄷ

[익명(125.177)]

심지어 셀렉션즈에는 원어도 적혀있음

[조윤영(jesuis)]

우왕 감사합니다...개쩌노 그냥...? 햄릿에더 주석이만큼 잇음좋겟네요 - dc App

[익명(1.212)]

셀렉션즈로 사서 원어로도 같이 읽으셈 햄릿은 최재서 역이라고 영미문학계에서 최고의 번역으로 꼽음 - dc App