[일반] 외국고전 읽을 때마다 열받는거

[익명(221.165)]

루블, 코페이카 같은 화폐단위 나오면 각주로

(러시아의 옛 화폐 단위)

라고만 나와 있고

지금으로 치면 얼마인지가 안 나옴

내가 알고 싶은 건 그게 아닌데

3루블이 얼마나 큰 돈인지가 알고 싶은 건데

[익명(220.86)]

경제서적도 아니고 정확한 금액까지 산출해서 계산하는건 오바마고 적당히 자기 체감적으로 변환하면 될 거 같은데 루블 코페이카를 예로 들면 루블이 큰 돈 단위, 코페이카가 작은 돈 단위니까 코페이카가 대략 천원정도 하려나? 루블은 만원정도 하려나? 이렇게 변환해서 읽어도 되던데 걍

[I+(x,t)I²(tony5417)]

1루블에 은 28g이었다고 하니(실제로 은을 잘라서 만들었다고 하네여) 지금 시세로 2만 5천~3만원 정도??

[I+(x,t)I²(tony5417)]

물론 1루블에 2만 5천원 정도이고 3루블이면 7만 5천원~8만원 사이겠네요

[익명(39.7)]

보다보면 뭔가 납득이 됨ㅋㅋ 와 20000루블이라고? 와 만파운드라고? 와 만프랑이라고?