[일반] 카프카 변신 출판사 추천 좀!!

[ㅇㅍㄹ(eltlid070)]

요거 요즘 읽고싶은데

민음사 문동 더스토리 등등 있던데

출판본 추천 부탁함니다!!

- dc official App

[익명(yudongpower)]

을유에서 중단편집으로 나온 거 좋은데

[Choir(violah98)]

일단 민음사는 거르는 게 좋음. 번역자가 직역 신봉자인지 한국어랑 독어 간의 차이도 고려 안 하고 우겨넣는 식으로 번역해서 비문도 넘쳐나고 독해에 방해될 정도로 안 읽힘. 그리고 1999년 시절 번역이라 어휘도 고루한 편임. 가장 많이 추천 되는 게 을유문화사, 현대문학, 솔 이 세 개 판본이니까 너 입맛에 고르는 게 좋을 듯

[이런거못함(gtxxglm7gejx)]

솔로 읽었는데 다른 작품들도 많아서 좋았어와요 - dc App

[하와와여고생짱(jkkyung)]

난 현대문학으로 삼 - dc App

[익명(118.235)]

나호승 유륜에서 우유가!