[질문/답변] 포크너 현대문학 번역 어떤게 문제냐?

[ㅇㅇㅇㅇ(122.35)]

포크너 단편좀 읽고싶은데 현대문학 번역이 별로라메

그냥 문장이 별로냐 아니면 오역이 많은거냐 

뭐가 문제냐 

[마르키드사드(lightaugust08)]

오역이 그렇게 많다더라 문장은 소설가 번역이라 막 나쁘거나 하진 않을듯 - dc App