나 밑에 정확 적확 모르겠어서 어휘 질문한 사람인데
일단, 댓글 아무리 읽어봐도 이해가 안갔지만
어쨌든 달아준 사람들 모두 설명해줘서 고맙고
내가 존나많이 존나많이 존나게 많이 생각해봤는데
결론은 이거야.
뭐냐면...
난 맨처음에 정확하다와 적확하다가 우열의 차이인줄 알았어.
인터넷찾아봐도 그랬고 댓글달린거 읽어봐도 그런 느낌이었으니깐.
근데 내가 존나게 많이 생각을 하면서 가만히 들여다 봤는데
이건 우열(뭐가 더 높고 낮은 수치상의 차이)이 아닌 것 같다는 거야.
예를들면 이빨있지?
동물들한테는 이빨이라고 하지만
사람한테는 치아라고 하잖아?
그러면 이 치아=이빨, 이빨=치아 라는거지. 맞지?
치아가 이빨보다 더 강도가 세다든지, 날카롭다든지 이게 아닌거고
이빨이 치아보다 더 강도가 세다든지, 날카롭다든지 이게 아닌거고 그치?
걍 둘다 음식 씹을 때 필요한 '것' 인 거잖아?
근데 용도가 사람한테 이빨이라 안 그러고 동물한테 치아라고 안 하잖아?
물론... 사람한테도 이빨 닦았냐? 라고 하면서 쓸 때도 있지.
그런식으로 원래는 적절하게 쓰지 못하는 단언데 헷갈려서 쓴단거야.
이런 느낌이란거지. 정확이랑 적확도.
아까 밑에 글에도 예로 문장써서 적었지만
적확한 증거.
정확한 증거.
아니 이게 뭐가 틀린데 대체? 걍 똑같은 말이야, 내가볼때는 말야.
근데 이빨 닦았냐? 처럼 정확한 증거라고도 써도 그렇게 틀린 문장이 아닌거란 것인 거지.
어때? 내가 이해한 게?
맞는거 같지 않냐?
뭔.. 아까 댓글 보니깐 정확보다 적확이 좀 더 세밀하고 치밀하게 맞아떨어질때 쓰는 표현이다 어쩌고저쩌고 이런 설명 있어서 더 헷갈렸네
시계가 정확하다 / 시계가 적확하다... 뭐가 맞는 거 같음?
적확이 일본식이라고 알고 있음
이건또 뭔소리야... 처음듣는데?? 국어사전에도 있는 말인데 이거 원래 표준어가 아니라 일본식 단어라고??
ㅇㅇ일본에서 넘어온 단어라고 들음
카더라 말고 혹시 어디서 본 링크나 자료 있으면 써줘봐. 그냥 님 기억에 의존해서 작성한것임?
https://m.dcinside.com/board/reading/476021