그래도 개역개정이 제일 뽕 차긴 하더라
애초에 번역본이 여러가지라서 그럼. 그리고 번역하면서 번역 주체의 사상도 들어가 있고
일단 천주교랑 개신교는 아예 교리 차원에서 구성이 다름. 천주교 성경은 가독성은 훌륭하지만 의도적인 오역이 있어서 주의해야함. - dc App
그래도 개역개정이 제일 뽕 차긴 하더라
애초에 번역본이 여러가지라서 그럼. 그리고 번역하면서 번역 주체의 사상도 들어가 있고
일단 천주교랑 개신교는 아예 교리 차원에서 구성이 다름. 천주교 성경은 가독성은 훌륭하지만 의도적인 오역이 있어서 주의해야함. - dc App