[질문/답변] 삼국지 한번도 안읽어서 읽으려는데 출판사 추천좀

[익명(211.244)]

ㅈㄱㄴ

[퀸리스(alicesynthesisthirty)]

RHK코리아나 구판 민음사 - dc App

[익명(106.102)]

현학적인 문체에 멋을 추구하면 이문열이고 (단점은 한국인만 이걸로 읽음) 세계인들이 제일 많이 읽는 일반적인 정사 삼국지를 원하면 황석영(미국, 유럽인들은 거의 이걸로 읽는다고 보면 됨), 그리고 일본 게임, 애니메이션은 요시카와 에이지 번역으로 구성됐는데 일본, 중국에서 특히 인기가 많은 번역. 중국 드라마조차 요시카와 에이지판을 쓸 정도.

[익명(106.102)]

아 쏘리 정사 삼국지가 아니라 정역 삼국지

[모형쟁이(winonasun)]

요시카와 에이지는 나관중이 쓴 나본, 모종강이 쓴 모본과 어깨를 나란히 하는 3대 삼국지 판본이야. 한국의 고우영, 정비석도 싹 요시카와 본임

[디스코탐정수요일(rhythmachine)]

침착맨 삼국지

[익명(222.101)]

재미추구면 이문열, 요시카와 에이지. 정역본은 비봉, 올재, 현암사. 특이한거 보고싶으면 본삼국지 ㅇㅇ

[익명(yudongpower)]

rhk

[모형쟁이(winonasun)]

삼국지 연의 뭘 읽고 그러냐, 그냥 코에이에서 나온 삼국지 최신판 몇 시간하는게 더 이득이다