[질문/답변] 빨간머리앤 읽어볼려고 하는데 출판사 추천점용

[익명(117.111)]

가장 깔쌈한 번역해준 출판사 추천 부탁드립니다 ㅠㅠ

[도시팝(180.71)]

동서

[익명(211.253)]

동서 읽었다. 동서번역본은 원역자가 박순녀씨인데 당시 김유경씨가 같이 번역했기 때문에 현재 김유경씨 역으로 출판되었다. 글이 매우 유려하다. 다른 것 보지마라. 나는 동서 책 별로 좋아하지 않지만, 빨간머리앤, 위대한 유산, 로빈슨크루소등은 문장 아주 유려해서 구입해 보고 있다. 몽테크리토백작은 같은 경우는 독갤에서 동서를 것을 추천하지만 나는 문장에 아주 예민해서 민음사 역본을 보고있다.

[익명(220.94)]

완역은 동서밖에 없음 나머지는 앞부분 밖에 없음