[질문/답변] 막심 고리키 어머니 번역

[사양(narak1976)]

추천하는거 있음?

[익명(211.220)]

을유 읽는중인데 매끄러움, 내용 자체가 어렵지 않은듯 하네

[간장선생(ozzy8)]

을유 신간으로 나옴 ㄱㄱ - dc App

[익명(211.253)]

**출판사 번역이 정확한 가는 모르겠으나 한글 문장력이 좀 어색한 문장구조를 가졌다. 원본에 가깝게 번역하기 위해 어쩔 수 없는 방법인가는 모르겠으나 한글로 읽을 때 뭔가 매끄럽지 못하다.