[질문/답변] 차라투스트라 이진우, 백승영, 정동호, 두행숙 역 어떤분이 나을까요?

[익명(118.221)]

차라투스트라를 읽으려고 하는데 어느 책이 가장 괜찮은지 궁금합니다.

p s) 박찬국 교수님 차라투스트라는 언제쯤 나올까요?

[익명(106.102)]

셋 중에서는 백승영. 그럼에도 한길사, 강대석 교수 역이 가장 신뢰할 만 하지. 강대석 교수님은 니체가 교수로 있었던 스위스 바젤대학교에서 니체 철학을 전공하셨던 분. 백승영 교수님은 하이데거가 학교장으로 있었던 프라이부르크 대학 출신 교수님.

[익명(106.102)]

독일 프라이부르크 대학의 안드레아스 우어스 좀머라는 교수님이 계시는데 그분이 독일에서 제일 유명한 니체 전문가임. 그분이 집필하신 책 중에 유명한 책이 하나 있지. ' 의심의 기술 '. 아마 좀머 교수님과 백승영 교수님은 인연이 있지 않았을까 싶음.

[익명(106.102)]

그냥 값 싼 아무 역본이나 사서 예도TV 차라투스트라 강의 보면서 공부하셈. 차라리 그게 더 나음. 예도 선생 직역, 주석 다 일일이 명쾌하게 설명해주시더라.

[익명(118.221)]

질문자 입니다. 여러모로 상세한 답변 감사드립니다!

[ㅅㅅ(121.131)]

이진우는 논외야??

[익명(106.102)]

글쎄 이진우 역을 읽어보질 않아서 평을 못 하긋네

[익명(118.221)]

질문자 입니다. 이진우 교수님 차라투스트라도 고려하고 있었습니다.

[불안의책(artistrilke)]

백승영이 가장 나았어요.

[익명(123.109)]

질문자 입니다. 의견 감사합니다. 저도 주석이 많은 백승영 역이 끌리긴 하더라구요!