웰즐리 시절에 문학 대신 나비를 대신 택했어도 인시류학에 발자취를 남겼을 듯
참고로 나보코프가 이전까지 보고되지 않았던 나비를 최초로 접하고 명명하였을 때 쓴 시
On Discovering A Butterfly
I found it and I named it, being versed
in taxonomic Latin; thus became
godfather to an insect and its first
describer — and I want no other fame.
Wide open on its pin (though fast asleep),
and safe from creeping relatives and rust,
in the secluded stronghold where we keep
type specimens it will transcend its dust.
Dark pictures, thrones, the stones that pilgrims kiss,
poems that take a thousand years to die
but ape the immortality of this
red label on a little butterfly.
- dc official App
엄청나구만 - dc App
ㄷㄷ
가끔 내가 좋아하는 작가를 신랄하게 까는거 보면 미워 죽겠지만 능력이 뛰어난건 부정할 수 없음.. - dc App
오 오 오
대체 못하는 게 뭐냐구!!
머리카락 붙들어매기
너왜나한테시비냐
와 시발ㅋㅋ
진짜 나비였노
갓나비 - dc App
but ape부터 butterfly까지 무슨 뜻임? - dc App
어두운 그림들, 왕좌들, 순례자들이 입맞춤하는 돌들, 죽기까지 천년이 걸리는 시들 다만 이러한 불멸성을 모방하는 한 작은 나비 위에 빨간 표시선.
여기서 but은 부사고 only의 의미 (문어체) ’그림과 왕좌와 돌은 나비 라벨의 불멸성을 모방할 뿐‘ 이라는 말임
ㄴ맞음… 내가 잘못봤다
운율보소
크..