[일반] 번역이 얼마나 중요한 요소임?

[익명(121.161)]

읽으면서 어문을 크게 따지지 않는다면 출판사 상관없이 읽어도 괜찮음??

[익명(nr7l17wmpldo)]

번역 중요하지 뜻자체가 달라질수도 있는데

[익명(121.161)]

책마다 출판사 따지기가 어려워서...

[안경(ankyeong7)]

보통 1픽 역본이 정해져있는 편이고 역본상 우열가리기가 힘들면 사실 암거나 읽어도 무방

[익명(222.101)]

책따라 다름. 전문서적의 경우에 원서보는게 나을수도 있음