[질문/답변] 안나 카레니나 문동 vs 열린 중 ㅇㄷ?

[익명(61.85)]

ㅈㄱㄴ

[서소현(seoso98)]

난 문동샀음. 근데 태일소담출판사에서 나온 세트 판본이 이쁘더라. 다이어리도 주고 - dc App

[익명(61.85)]

오

[I+(x,t)I²(tony5417)]

[익명(61.85)]

문동 번역자가 유명하던데 열린이 더 좋음?

[I+(x,t)I²(tony5417)]

문동은 번역이 조금 올드하다는 평가가 있고 열린은 된소리 호불호가 갈려서 둘 중에 잘 선택하심 될듯

[익명(61.85)]

ㅇㅎ

[익명(118.235)]

열린 번역 좀 문제 있다던데 괜찮나요??

[I+(x,t)I²(tony5417)]

사실 안나카레니나는 문동,민음,열린,범우 각각 장단점이 분명히 존재하고 워낙 의견이 갈리는 작품이라 함부로 단정짓기 뭐하네요... 어플에서 미리보기나 직접 서점 방문해서 비교해 보시는거 추천드립니다

[스파이크(spike333)]

오늘은 카레다 - dc App

[익명(61.85)]

카레 시러