[일반] 안나 카레니나

[궁금(122.42)]

열린책들 상권을 갖고 있긴한데...
민음사 문학동네 열린책들 비교했을때 어떤 책이
볼만한가요 ㅎㅎ

[익명(223.62)]

열린 상 가지고 계시면 그냥 열린 꺼 보세요. 사실 큰 차이 없습니다. 톨스토이 같은 경우에 박형규 역이 거의 정본처럼 여겨지긴 하는데 요즘 나오는 번역들 보면 시대에 맞게 개선된 부분도 많이 보이고 굳이 박형규 고집할 필요가 없어보입니다.

[술쟁(59.14)]

ㄴ 동감합니다 맘에드는거 읽으시길