[일반] 디스토피아 영화는 많이 봣는데 책은 많이 못봣내요 디스토피아 책추천좀

[dd(58.126)]

제곧내

[배고픈독린이(jsong1999)]

1984 멋진신세계 우리들

[dd(58.126)]

왜 우리들 찾으니깐 우리들의 일그러진 영웅 나오냐

[배고픈독린이(jsong1999)]

예브게니 우리들 이렇게 쳐봐

[독서갤의지배자(218.237)]

자마찐 우리들? - dc App

[배고픈독린이(jsong1999)]

ㅇㅇ 그거 맞을거임

[dd(58.126)]

번역 땜시 출판사도 같이 추천해주실래요?

[배고픈독린이(jsong1999)]

앞에서부터 을유 소담 우리들은... 잘 모르겠다

[dd(58.226)]

우리들은 열린책들의 석영중 역. 비꽃 출판사 역본도 있는데 비꽃 번역자 김옥수는 영어 번역가임. 1984는 을유문화사 권진아역본(표지에 스탈린 그려져 있는거, 같은 작가의 동물농장도 권진아역이 가장 우수함). 멋진 신세계는 딱히 좋은 번역이 없음. 이성규의 범우사 번역본에는 <다시 가 본 멋진 신세계>라고 저자 자신이 나중에 후일담조로 쓴 에세이가 뒤에 합본으로 실려 있어서 이해에 도움을 주긴 하는데 번역은 굉장히 딱딱한 번역투에 비문이 많고 '영미명작 좋은 번역을 찾아서'에서 가장 우수한 번역본이라 칭한 안정효의 소담 번역본조차 해당 책에서 오역과 누락을 줄줄히 늘어놓음.

[dd(58.226)]

어쨌든 원문 읽을 능력이 있는게 아니라면 범우사와 소담 둘 중 하나 고르면 됨.

[독서갤의지배자(218.237)]

멋진 신세계 메트로2033 - dc App

[gksrud(kimtai0)]

래이 브래드버리 <화씨 451>, 커트 보네거트 장편 <자동피아노>, 단편 <해리슨 버거론>, <원숭이 집에 오신 것을 환영합니다>, 앤소니 버제스 <1985(=소설 노동조합)>, <부족한 씨앗(=조직과 사회)>, 마거릿 애트우드 <시녀 이야기>, 로이스 로리 <기억 전달자> 4부작

[Polopoly(polopoly)]

더로드

[익명(175.223)]

더 로드 / 코맥 매카시

[dd(58.226)]

더 로드는 디스토피아가 아니라 포스트 아포칼립스 잖아. 세상이 대충 망한 무법천지랑 나쁜놈이 지배하는 전체주의 사회는 다른거지.